Inhalt Rechts

Rechte optische Spalte

Sprachauswahl

Dritte Spalte

Inhalt Mitte

Breadcrump Menü

Sie sind hier:

Hauptinhalt

.

Spanische Lebensweisheiten

 

         



Aufenthalt im fremden Land mehrt und kräftigt den Verstand.
           

 


Bittet ein Freund, so gibt es kein „Morgen“.
         

 


Die Kraft der Seele wächst und festigt sich in dem Maße, als man die Beschwerden mit Geduld erträgt.
- Johannes vom Kreuz -
          

 


 Die Zunge ist ein Dolch aus Fleisch.
          

 


 Ein Fehler, der abgestritten wird, wird zweimal begangen.
         

 


 Ein Lächeln kostet weniger als Elektrizität und erhellt mehr.
        

 


 Ein Lügner muss ein gutes Gedächtnis haben.
          

 


 Ein Mann, der zu beschäftigt ist, sich um seine Gesundheit zu kümmern, ist wie ein Handwerker, der sich keine Zeit nimmt, seine Werkzeuge zu pflegen.
        

 


 Einem geschenkten Barsch schaut man nicht in die Kiemen.
A burro regalado no se le mira el hocico.
        

 


 Es gibt keinen besseren Spiegel als einen alten Freund.
         

 


 Freunde zu haben, bedeutet reich zu sein.
             

 


 Geduld ist ein Pflaster für alle Wunden.
- Miguel de Cervantes Saavedra Miguel -
           

 


 Gegen böse Zungen helfen nur Scheren.
        

 


 Gewalt ist das Recht der Verzweifelten.
- José Ortega y Gasset -
      

 


 Gott hilft dem Tüchtigen.
A Dios rogando y con el mazo dando.
      

 


 Hunger ist der beste Koch.
A buen hambre no hay pan duro.
Good appetite is the best sauce.
      

 


 Im Kruge kommen mehr um als im Kriege.
      

 


 Man lernt nie aus.
A la cama no te irás sin saber una cosa más.
        

 


 Mehr zählt Vorbeugen als zu beklagen.
Más vale prevenir que lamentar.
        

 


 Mische dich nicht in fremde Angelegenheiten.
Agua que no has de beber, déjala correr.
        

 


 Sage mir, mit wem du gehst und ich sage dir, wer du bist.
Dime con quien andas y te diré quien eres.
          

 


 Sage mir, worauf du achtest, und ich sage dir, wer du bist.
- José Ortega y Gasset -
   

 


 Scherze, die schmerzen, sind keine.
        

 


 Seine Krankheit zu kennen ist der Anfang der Genesung.
    

 


 Solange du Zweifel hast, mache keine Anklagen.
     

 


 Was dir nichts nützt und ein anderer dringend braucht, das behalte nicht.
     

 


 Was man in der Wiege gelernt hat, das hält auch im Alter noch vor.
         

 


 Wenn der eine nicht will, können zwei nicht streiten.
           

 


 Wenn du nicht gut für dich selbst bist, wie kannst du dann gut für andere sein.
                

 


 Wer mit dir klatscht, wird über dich klatschen.
        

 


 Willst du alt werden, musst du beizeiten anfangen.
    



    

Weiter zu den nächsten Lebensweisheiten

Zurück zum Inhaltsverzeichnis

   

   

  

  



.